Das Bieler Grafikatelier Hyperraum (www.hyperraum.cc) hat als Kollektiv ein ganz besondere Wimmelbuch über Biel/Bienne geschaffen: Die fünf Illustrator*innen zeichnen ein vielfältiges Bild dieser ebenso diversen Stadt und ihrer Umgebung.

Biel/Bienne – ein zweisprachiges, gemütliches und etwas verstaubtes Städtchen zwischen Jura und See, das seiner grossen Vergangenheit in der Uhrenindustrie nachtrauert? Weit gefehlt: Es wimmelt und wuselt in diesem überraschend urbanen Zentrum inmitten einer wunderschönen Landschaft. Innovative Unternehmen, kreative Menschen und viele spannende Orte gibt es hier zu entdecken.